Vanessa 06 32 84 64 32 Vincent 06 35 50 27 92 Nous écrire

Sir James

Basé à Bordeaux dans le sud de la France, Sir James est un amoureux du reggae depuis plus de 15 ans et actif dans sa promotion depuis plus de 10 ans maintenant.

Le premier Sound System qu’il a rejoint était Jah Militant avec Selecta Weeda qui lui appris les bases et lui donna la chance de jouer des disques en public !

Puis, il rejoint un sound local : I Stone Jah Sound. Après cette expérience, il décida d’organiser des soirées Sound System et aida à la création de Global Unity Sound avec les sélecteurs Mathieu Dread, Jahdeck et Jah Sam.

Au cours des 7 dernières années, il devient MC officiel et sélecteur occasionnel pour DJ Akademy Sound System, un Sound System français créé en 1989. Il gère le Sound System ainsi que l’organisation de soirées et le booking.

Au cours des dernières années, il est également devenu actif dans la traduction de chansons et d’interviews ainsi que dans la traduction en direct. Il crée un blog Wisdom Knowledge and Understanding où il transcris et traduis des chansons jamaïcaines en français. Cela l’amène à travailler avec divers labels, auteurs et autres activistes du milieu reggae. L’une de mes plus fortes collaborations est avec Pierre Audemard, l’un des fondateurs de l’association I Leaf et du CIAS, pour lesquels nous travaillons régulièrement.

Partager sur les réseaux sociaux

Nous écrire

Contact

Vanessa 06 32 84 64 32
Vincent 06 35 50 27 92

Adresse

356 route de Toulouse
33130 Bègles

X